{"id":"W1982465500","doi":"10.7202/003517ar","title":"Investigating the Translation Process","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":73,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01415148,0.0008889231,0.0006539408,0.003674284,0.00243169,0.01008745,0.001022326,0.001846042,0.01370504],"category_scores_gemma":[0.06712344,0.0005681455,0.000803381,0.00576943,0.00547115,0.01184705,0.003980424,0.001673035,0.002584763],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002793657,"about_ca_system_score_gemma":0.003875382,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00342125,"about_ca_topic_score_gemma":0.003243081,"domain_scores_codex":[0.9852188,0.01055893,0.0006146604,0.001823289,0.001362364,0.0004218786],"domain_scores_gemma":[0.9401402,0.04962318,0.002619816,0.003863016,0.00342619,0.0003275935],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0003385599,0.000135309,0.019348,0.001616943,0.0001061425,0.0008370157,0.3455372,0.001520311,0.01028664,0.3113739,0.002559134,0.3063408],"study_design_scores_gemma":[0.0001658531,0.000493999,0.0391687,0.001632989,0.0003642548,0.001891863,0.2242994,0.02527216,0.02961831,0.4621289,0.2147467,0.0002168474],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4010772,0.005112314,0.3990204,0.008218266,0.0003942757,0.0009426912,0.0008100805,0.0007944587,0.1836304],"genre_scores_gemma":[0.8886476,0.001530133,0.09279197,0.0004934344,0.00007983107,0.0005641574,0.0003236373,0.0003234374,0.01524578],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01415148,"threshold_uncertainty_score":0.07484108,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1708489364504697,"score_gpt":0.3009473827304032,"score_spread":0.1300984462799336,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}