{"id":"W1983197627","doi":"10.7202/016083ar","title":"Grading Scientific Translation: What’s a New Teacher to Do?","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Education and Critical Thinking Development","field":"Social Sciences","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Rubric; Grading (engineering); Mathematics education; Context (archaeology); Computer science; Pedagogy; Psychology; Engineering; History","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02033192,0.001046212,0.001457038,0.003508138,0.003164941,0.007842235,0.001879731,0.003228876,0.005754155],"category_scores_gemma":[0.08946155,0.0005894787,0.0008959976,0.00216776,0.00424133,0.01128858,0.002285686,0.007583971,0.006540272],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00256879,"about_ca_system_score_gemma":0.006456988,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00242589,"about_ca_topic_score_gemma":0.004749118,"domain_scores_codex":[0.9789603,0.0110121,0.001789715,0.001182336,0.006423053,0.00063253],"domain_scores_gemma":[0.946551,0.01446621,0.004410123,0.003661209,0.02671068,0.004200673],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00006828293,0.0003656207,0.00502421,0.0008302483,0.00004823761,0.0002188436,0.01254073,0.0004584273,0.003258058,0.01223226,0.08262868,0.8823266],"study_design_scores_gemma":[0.000123428,0.001200735,0.01590159,0.004480772,0.0001337115,0.004248635,0.03974338,0.006587982,0.01057006,0.1057001,0.810774,0.0005354819],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04576059,0.01685827,0.4776185,0.3477561,0.01851883,0.001292809,0.0002592535,0.006727885,0.08520781],"genre_scores_gemma":[0.1673841,0.01752328,0.7436895,0.01997697,0.005617542,0.0009139526,0.0004671638,0.00196146,0.04246616],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02033192,"threshold_uncertainty_score":0.1075268,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.113010467130031,"score_gpt":0.3691859979238961,"score_spread":0.2561755307938651,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}