{"id":"W1985227418","doi":"10.1093/fs/knq144","title":"Between Languages and Cultures: Colonial and Postcolonial Readings of Gabrielle Roy Between Languages and Cultures: Colonial and Postcolonial Readings of Gabrielle Roy. By R <scp>osemary</scp> C <scp>hapman</scp> . Montreal: McGill-Queen's University Press, 2009. x + 308 pp. Hb CD$95.00; £63.00.","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"French Studies","topic":"Political and Social Issues","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Colonialism; Queen (butterfly); Art history; Art; Media studies; History; Humanities; Sociology; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003149703,0.001497263,0.0006753815,0.002549522,0.008191985,0.006004828,0.00123868,0.0030733,0.01118445],"category_scores_gemma":[0.003962803,0.000481804,0.0003579792,0.003568391,0.01668501,0.005421228,0.002435448,0.004150558,0.001823544],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01949966,"about_ca_system_score_gemma":0.005882692,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2742835,"about_ca_topic_score_gemma":0.3439597,"domain_scores_codex":[0.9979675,0.001424757,0.0000440259,0.000121264,0.0002558134,0.0001866154],"domain_scores_gemma":[0.9969648,0.001876097,0.0002192169,0.0001056644,0.0004501008,0.0003841433],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008096307,0.00002471656,0.0006495185,0.0004709163,0.00001473747,0.000502797,0.1117591,0.0001195416,0.0002708931,0.1278139,0.7264104,0.03188258],"study_design_scores_gemma":[0.000009302643,0.00001005063,0.001742276,0.0006804175,0.000005671741,0.0001566579,0.02260471,0.00002863435,0.00007301148,0.00626641,0.9684061,0.00001680316],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.004616106,0.6229448,0.0002867325,0.2863433,0.002997279,0.00001036204,0.0001022161,0.00004386928,0.08265533],"genre_scores_gemma":[0.323743,0.4016075,0.001059935,0.04645486,0.007241727,0.00009815535,0.0001489015,0.0003519756,0.219294],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2742835,"threshold_uncertainty_score":0.545374,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.009685159885820346,"score_gpt":0.2908227579279559,"score_spread":0.2811375980421355,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}