{"id":"W1985863858","doi":"10.7202/1026472ar","title":"La littérature québécoise traduite au Mexique : trois anthologies à la Foire internationale du livre de Guadalajara","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval; Université du Québec en Outaouais","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005280617,0.0006025464,0.0002983934,0.001855273,0.006439512,0.003225135,0.0005022302,0.0006311145,0.01153821],"category_scores_gemma":[0.0009420759,0.0001552138,0.0001762722,0.003236362,0.00267557,0.0008880101,0.0009438841,0.001564555,0.0004940472],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02110793,"about_ca_system_score_gemma":0.01525792,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.6992078,"about_ca_topic_score_gemma":0.883077,"domain_scores_codex":[0.9996847,0.00007282854,0.000009202119,0.00004989095,0.00009475434,0.00008869282],"domain_scores_gemma":[0.9994221,0.0001469583,0.0000665448,0.00002622949,0.0002356799,0.0001025217],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002066995,0.00005031044,0.01286389,0.001858175,0.00005196373,0.002015313,0.1387703,0.0004424982,0.005638797,0.1877269,0.4423741,0.2080012],"study_design_scores_gemma":[0.000002324065,0.000008841027,0.01690729,0.0004097885,0.000007762939,0.00009184035,0.007556599,0.00004449427,0.0002074899,0.0004852555,0.9742701,0.000008268808],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1837197,0.2714992,0.002217532,0.05994914,0.00892221,0.0001115083,0.001704279,0.0002121628,0.4716643],"genre_scores_gemma":[0.5388144,0.0757432,0.001904052,0.006211719,0.001723743,0.0001288626,0.0007316984,0.0002870938,0.3744552],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.3007922,"threshold_uncertainty_score":0.6051272,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04088171931049758,"score_gpt":0.2670892459849938,"score_spread":0.2262075266744963,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}