{"id":"W1987110651","doi":"10.7202/019860ar","title":"A Product-Based Approach to Translation Training","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Computer science; Product (mathematics); Translation (biology); Training (meteorology); Error analysis; Mathematics education; Artificial intelligence; Psychology; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0123614,0.001481986,0.001086421,0.004961593,0.00164323,0.005461647,0.002502373,0.001499614,0.01142685],"category_scores_gemma":[0.02176924,0.0008634721,0.001305669,0.004149963,0.003184112,0.004675095,0.003175969,0.002022915,0.004788052],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002323578,"about_ca_system_score_gemma":0.002871788,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001164243,"about_ca_topic_score_gemma":0.001570052,"domain_scores_codex":[0.9852104,0.009456499,0.0005875785,0.001338395,0.003217844,0.0001893698],"domain_scores_gemma":[0.9844714,0.008835564,0.0007066597,0.002915636,0.002897602,0.0001731816],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002893232,0.0006897594,0.002413225,0.002277921,0.0001790055,0.0004132792,0.01589787,0.01359588,0.01490086,0.1816071,0.004228173,0.7635077],"study_design_scores_gemma":[0.0002636035,0.0046533,0.009534972,0.002412107,0.0005505334,0.003086673,0.01113365,0.1835053,0.0471325,0.4296804,0.307706,0.0003410379],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01208686,0.0003702381,0.9383612,0.0006527595,0.000100097,0.0008817856,0.0001394968,0.0007123237,0.04669533],"genre_scores_gemma":[0.1243629,0.0005617925,0.8542823,0.0001596167,0.00005920708,0.001230633,0.0003224036,0.0005275502,0.01849367],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0123614,"threshold_uncertainty_score":0.06537414,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1927683500418007,"score_gpt":0.2969230843849919,"score_spread":0.1041547343431911,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}