{"id":"W1987110651","doi":"10.7202/019860ar","title":"A Product-Based Approach to Translation Training","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Computer science; Product (mathematics); Translation (biology); Training (meteorology); Error analysis; Mathematics education; Artificial intelligence; Psychology; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000631988,0.0001859736,0.0003072563,0.0001741232,0.0007247528,0.0004610101,0.0001526626,0.00001913359,0.0003185711],"category_scores_gemma":[0.00002214749,0.0001366305,0.0002377366,0.0001180841,0.00009376674,0.0006330615,0.000001687251,0.0002564485,0.00001934503],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001478013,"about_ca_system_score_gemma":0.00003684673,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001049639,"about_ca_topic_score_gemma":0.0000434137,"domain_scores_codex":[0.998713,0.0001388463,0.000344501,0.0002148769,0.0003019496,0.0002868236],"domain_scores_gemma":[0.9994268,0.00007311763,0.0001217868,0.0001236308,0.0001158844,0.0001387873],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001030621,0.0001765029,0.000009989706,0.00001725929,0.0003351948,0.000003731292,0.0259641,0.001117854,0.000290468,0.01618548,0.001045,0.9547514],"study_design_scores_gemma":[0.0003906793,0.0002055917,0.0003463043,0.00001230752,0.0005476699,0.00003771281,0.0008060978,0.0001111202,0.00009285576,0.004007246,0.9932348,0.0002076117],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05822584,0.238505,0.2128092,0.05761345,0.003404165,0.001906346,0.00009121639,0.000629456,0.4268153],"genre_scores_gemma":[0.973556,0.00105821,0.0215888,0.00163219,0.001459825,0.00001489038,0.00000819766,0.00002647869,0.0006553893],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9921898,"threshold_uncertainty_score":0.5574287,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1927683500418007,"score_gpt":0.2969230843849919,"score_spread":0.1041547343431911,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}