{"id":"W1987460070","doi":"10.7202/004128ar","title":"The Status of Translated Literature in the Creation of Hebrew Literature in Pre-State Israel (the Yishuv Period)","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Jewish and Middle Eastern Studies","field":"Social Sciences","cited_by":14,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Hebrew; Period (music); Literature; History; Literary translation; State (computer science); Function (biology); Linguistics; Classics; Sociology; Aesthetics; Philosophy; Art; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001639894,0.0001628565,0.0003235804,0.0001209321,0.0004972732,0.0003697005,0.00048856,0.00007444548,0.0000144032],"category_scores_gemma":[0.0003976622,0.00007403389,0.0002298896,0.001309915,0.0006159969,0.0004489225,0.00001101271,0.0006209581,0.000001340959],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00004181329,"about_ca_system_score_gemma":0.00004971585,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003636183,"about_ca_topic_score_gemma":0.005513256,"domain_scores_codex":[0.9970453,0.001254657,0.0005184092,0.0001409838,0.0005293062,0.0005113586],"domain_scores_gemma":[0.9989442,0.0002987345,0.0002505142,0.0001845204,0.0002470725,0.00007497773],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0001421478,0.0002533384,0.03580632,0.00007435512,0.0004331642,0.00005989026,0.5810812,0.00009655917,0.000433898,0.005179986,0.0004150385,0.3760241],"study_design_scores_gemma":[0.003031187,0.0006232668,0.551589,0.0013828,0.0009289404,0.0002774437,0.05791345,0.0001805917,0.0004590007,0.04692141,0.3360544,0.0006384838],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5133794,0.4830299,0.00002485306,0.002339513,0.0001517685,0.0002333554,0.00002065236,0.000004692718,0.0008158395],"genre_scores_gemma":[0.8841176,0.1148274,0.00005164352,0.0001430565,0.00009704391,0.00001115861,0.000002126802,0.000009461378,0.0007405615],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5231678,"threshold_uncertainty_score":0.3824674,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03127685962247736,"score_gpt":0.2827803513445019,"score_spread":0.2515034917220245,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}