{"id":"W1987576642","doi":"10.7202/003544ar","title":"Early Years with the Inuit Interpreters: Recollections and Comments from the Sidelines","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Interpretation (philosophy); Comprehension; Field (mathematics); Linguistics; History; Computer science; Psychology; Philosophy; Programming language; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01292683,0.001705516,0.0008836144,0.002944503,0.02388617,0.01017458,0.003105622,0.008299582,0.003965456],"category_scores_gemma":[0.05531348,0.0009666561,0.0007326838,0.005796418,0.01672473,0.0114376,0.005856759,0.02290599,0.00140485],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008915849,"about_ca_system_score_gemma":0.006182689,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03342011,"about_ca_topic_score_gemma":0.05918987,"domain_scores_codex":[0.9855585,0.009567753,0.0007492911,0.000654718,0.002134853,0.001334837],"domain_scores_gemma":[0.9631332,0.02534724,0.00315519,0.0007503796,0.005269284,0.002344715],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004977999,0.00001833834,0.0009943568,0.000267552,0.000008577517,0.004479618,0.8705524,0.00004169683,0.0003167075,0.01752793,0.09779266,0.007950419],"study_design_scores_gemma":[0.000002635123,0.00002195242,0.000892508,0.0008141733,0.000007052344,0.002246472,0.4408202,0.00004985616,0.0003184023,0.001139352,0.5536429,0.00004444781],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.09634909,0.05618183,0.003032396,0.7384387,0.04349643,0.00009131814,0.0002167326,0.0002050661,0.06198835],"genre_scores_gemma":[0.6324767,0.047966,0.003223155,0.2070442,0.02353424,0.0002478917,0.0002105991,0.001003579,0.08429369],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03342011,"threshold_uncertainty_score":0.06836444,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1168811953691377,"score_gpt":0.3734699902336944,"score_spread":0.2565887948645567,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}