{"id":"W1987661709","doi":"10.1558/cam.v10i1.13","title":"The Patient's Lifeworld: Building meaningful clinical encounters between patients, physicians and interpreters","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Communication & Medicine","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":21,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University; Université de Sherbrooke; Université Laval","funders":"","keywords":"Lifeworld; Interpreter; Communicative action; Psychology; Qualitative research; Nursing; Medicine; Sociology; Computer science; Social science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0127573,0.0005646989,0.0004672561,0.001949454,0.009111045,0.007169754,0.001588266,0.002088653,0.00245388],"category_scores_gemma":[0.03381019,0.0006811951,0.0003510923,0.001452422,0.01219191,0.007890969,0.008073783,0.002453856,0.0003848833],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004379974,"about_ca_system_score_gemma":0.007155394,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007039586,"about_ca_topic_score_gemma":0.01601684,"domain_scores_codex":[0.9750994,0.02185156,0.0005008364,0.0008413953,0.001041638,0.000665068],"domain_scores_gemma":[0.9767055,0.01689712,0.002746904,0.001053168,0.0009512267,0.001646106],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00002789579,0.00001623238,0.004602997,0.00009132234,0.000007794414,0.0009597352,0.9792462,0.00008892495,0.0008935148,0.002711935,0.0005526776,0.01080065],"study_design_scores_gemma":[0.000007288473,0.00004296483,0.007759524,0.0002039831,0.00001287207,0.001145734,0.9498736,0.0003003271,0.0006133309,0.004737032,0.03525323,0.00005007286],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.919485,0.002499507,0.03876942,0.01485143,0.000140125,0.0003072028,0.0001539457,0.0001812369,0.02361223],"genre_scores_gemma":[0.9837366,0.0007156653,0.01319959,0.0006864303,0.00003118716,0.0001222253,0.0000856204,0.00004736748,0.00137536],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.0127573,"threshold_uncertainty_score":0.06746787,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0526311293713161,"score_gpt":0.4472511640124281,"score_spread":0.394620034641112,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}