{"id":"W1991926119","doi":"10.7202/019240ar","title":"Remapping Translation Studies: Towards a Translation Studies Ontology1","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":79,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Translation studies; Computer science; Directory; Multitude; Natural language processing; Linguistics; Philosophy; Biology; Epistemology; Genetics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.04310298,0.001403279,0.001864418,0.03476653,0.008430394,0.02525481,0.003908336,0.00517219,0.004848671],"category_scores_gemma":[0.03499064,0.001553604,0.002114925,0.0325785,0.02271605,0.04371738,0.01540061,0.006772307,0.001863264],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008666485,"about_ca_system_score_gemma":0.0203485,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009650473,"about_ca_topic_score_gemma":0.008410993,"domain_scores_codex":[0.9646925,0.02394801,0.005518773,0.002377491,0.002880637,0.0005826334],"domain_scores_gemma":[0.9570223,0.02065606,0.004169778,0.009470215,0.007482253,0.001199478],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00002150636,0.00004212762,0.0008801914,0.001232706,0.00005062054,0.0002677827,0.06003518,0.0006093659,0.0007915806,0.8415644,0.007565759,0.08693877],"study_design_scores_gemma":[0.00002430724,0.00003743242,0.001120037,0.003627958,0.000078559,0.000608128,0.05552237,0.002579854,0.0006428432,0.4802409,0.4554496,0.0000681317],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.00955009,0.01591395,0.8704426,0.0199581,0.002039012,0.001033516,0.0007728409,0.001039841,0.07925006],"genre_scores_gemma":[0.1759711,0.01703663,0.7837789,0.003363133,0.001394322,0.002209068,0.002236636,0.001247973,0.01276217],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.04310298,"threshold_uncertainty_score":0.2279531,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.397329671709408,"score_gpt":0.3649915809635019,"score_spread":0.03233809074590616,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}