{"id":"W1992382025","doi":"10.1177/0008429812460351e","title":"Book Reviews / Comptes Rendus: D'un islam textuel vers un islam contextuel : la traduction du Coran et la construction de l'image de la femme by Naïma Dib, coll., regards sur la traduction","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Studies in Religion/Sciences Religieuses","topic":"Multiculturalism, Politics, Migration, Gender","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Islam; Art; Humanities; Philosophy; Theology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009740517,0.0007996865,0.0009399855,0.003784719,0.001068094,0.004800048,0.0007605485,0.001657824,0.03783897],"category_scores_gemma":[0.003655856,0.0003687191,0.0003365743,0.006409443,0.002176763,0.003084764,0.001177212,0.00243968,0.01358536],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00224868,"about_ca_system_score_gemma":0.003669696,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007214414,"about_ca_topic_score_gemma":0.02358271,"domain_scores_codex":[0.9990668,0.0002338188,0.00006096138,0.0001142501,0.0004744073,0.0000498295],"domain_scores_gemma":[0.9963631,0.001973964,0.0003105178,0.000147247,0.0009826178,0.0002225489],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001258876,0.000008187901,0.00006048517,0.0009338642,0.000005654279,0.00002962384,0.0002695391,0.00003748031,0.0001578022,0.007439313,0.9446322,0.04641321],"study_design_scores_gemma":[0.000002185516,0.000004607214,0.0002430396,0.0009484979,0.000003538543,0.00005460107,0.000204628,0.000008563662,0.00003749322,0.0007214309,0.9977676,0.000004026133],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0005016781,0.8424403,0.0003790661,0.0304566,0.04571984,0.00002356659,0.0004450681,0.00007527268,0.07995863],"genre_scores_gemma":[0.0091235,0.6859918,0.001055969,0.02144366,0.03782718,0.00009821937,0.0006775746,0.0002272556,0.2435549],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.03783897,"threshold_uncertainty_score":0.1265839,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08630616885180598,"score_gpt":0.4091259916423555,"score_spread":0.3228198227905495,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}