{"id":"W1994281271","doi":"10.7202/006976ar","title":"Translating Children’s Literature in the Arab World","year":2003,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":26,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Morality; Ideology; World literature; Linguistics; Sociology; Psychology; Literature; History; Political science; Law; Philosophy; Politics; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003668918,0.0005168715,0.0003320175,0.002959022,0.005463437,0.007801411,0.0006570394,0.001189052,0.006840223],"category_scores_gemma":[0.006161226,0.0002847942,0.0001788038,0.003111451,0.00645239,0.004825548,0.004273335,0.002122693,0.00158561],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006166943,"about_ca_system_score_gemma":0.004835094,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008614595,"about_ca_topic_score_gemma":0.01831312,"domain_scores_codex":[0.9978326,0.001258989,0.0001368822,0.0001530487,0.0003887665,0.0002297812],"domain_scores_gemma":[0.9956898,0.002308063,0.0004076857,0.0004133027,0.0007516893,0.0004293926],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005579496,0.0001061076,0.003684043,0.0003892534,0.00001127547,0.001758017,0.7525052,0.00009499284,0.001506919,0.12425,0.0255539,0.0900845],"study_design_scores_gemma":[0.00002660341,0.00007221625,0.006102461,0.001062492,0.00001418264,0.001089186,0.4567814,0.00005758789,0.0014201,0.01087281,0.5224765,0.00002454357],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.400303,0.0145774,0.001775512,0.01523255,0.000770575,0.000112496,0.0002467262,0.0001247954,0.5668569],"genre_scores_gemma":[0.9384757,0.01384288,0.004499878,0.00153443,0.000191274,0.0001215349,0.0002114234,0.0001275082,0.0409954],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.008614595,"threshold_uncertainty_score":0.04474455,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05848424018841282,"score_gpt":0.2700537380796832,"score_spread":0.2115694978912704,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}