{"id":"W1994736280","doi":"10.7202/019915ar","title":"Les mots du transport et de la gestion : approche sémantique-contextuelle","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003476208,0.001226893,0.0008642611,0.002871882,0.002152829,0.009568541,0.002259329,0.003006742,0.008165392],"category_scores_gemma":[0.006732338,0.001200057,0.001912045,0.002157946,0.006757953,0.01041625,0.003037406,0.003464125,0.004007361],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003067272,"about_ca_system_score_gemma":0.003315801,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01094912,"about_ca_topic_score_gemma":0.01031942,"domain_scores_codex":[0.9961544,0.001665468,0.0003037718,0.0009913052,0.0007098838,0.0001752077],"domain_scores_gemma":[0.9970345,0.001220589,0.0001935319,0.0008052149,0.0006593612,0.00008674958],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001891333,0.00005137155,0.00255182,0.0007911644,0.0001048731,0.0005764047,0.01960694,0.006428043,0.01435925,0.7885319,0.006440026,0.1603691],"study_design_scores_gemma":[0.00004044682,0.00008807923,0.002617429,0.0006587999,0.0002128297,0.00138348,0.01053113,0.06243255,0.02020475,0.4416858,0.4600085,0.0001362093],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.008105288,0.0008158847,0.9636062,0.002728413,0.0002353108,0.0001644866,0.0003719339,0.001797149,0.02217532],"genre_scores_gemma":[0.2606553,0.001331773,0.7069908,0.0006351816,0.0002512018,0.000403324,0.001057261,0.00124544,0.02742976],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01094912,"threshold_uncertainty_score":0.02731597,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.053809212766387,"score_gpt":0.2845934551002295,"score_spread":0.2307842423338425,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}