{"id":"W2000302504","doi":"10.7202/002709ar","title":"Transition, Inherent Possession and the French Pronominal Construction","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001354867,0.0003821383,0.0002274379,0.0009632491,0.001862751,0.003048929,0.0004265987,0.0005061103,0.006217717],"category_scores_gemma":[0.002428611,0.000335862,0.0003090638,0.001115508,0.004271985,0.003069391,0.001209385,0.0008843493,0.0004533959],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00389006,"about_ca_system_score_gemma":0.00171843,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0413971,"about_ca_topic_score_gemma":0.04249905,"domain_scores_codex":[0.9989129,0.0004466939,0.00005272371,0.0001968985,0.0002004512,0.000190308],"domain_scores_gemma":[0.9985414,0.00071823,0.0001970189,0.0001836003,0.000293513,0.00006632967],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006395433,0.00006106072,0.03808039,0.0004764936,0.00004729526,0.00200725,0.1219221,0.0009919256,0.0359963,0.6988841,0.001526143,0.09936737],"study_design_scores_gemma":[0.0001879971,0.0008912971,0.3502376,0.0005302714,0.0002664365,0.01048752,0.1101605,0.007942855,0.03668971,0.1904491,0.2918281,0.000328603],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8870794,0.001225559,0.0131302,0.0006187578,0.00002667651,0.00001911868,0.0001461771,0.0001442359,0.09760993],"genre_scores_gemma":[0.9958365,0.00009838074,0.0007648267,0.00002213895,0.000005987692,0.000003246823,0.00003442188,0.00002422976,0.003210195],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.0413971,"threshold_uncertainty_score":0.08231229,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06372191418506615,"score_gpt":0.2573614718979673,"score_spread":0.1936395577129012,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}