{"id":"W2000473902","doi":"10.7202/014345ar","title":"La localisation, palimpseste de l’aménagement terminologique ? Stratégies d’implantation terminologique et marketing","year":2006,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec en Outaouais","funders":"","keywords":"Political science; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01232807,0.0005821594,0.0006344948,0.002860307,0.004149622,0.01885618,0.001418071,0.004412032,0.00980015],"category_scores_gemma":[0.01735252,0.0003946202,0.0005066579,0.003975901,0.0320956,0.02951145,0.005685098,0.006334952,0.00299793],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008189675,"about_ca_system_score_gemma":0.006253903,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003035434,"about_ca_topic_score_gemma":0.002937139,"domain_scores_codex":[0.9901822,0.007011807,0.000316997,0.0005741721,0.001305956,0.0006087541],"domain_scores_gemma":[0.9875015,0.006871347,0.001206096,0.001580549,0.002098149,0.0007423429],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00002378497,0.00001095243,0.0002396481,0.00004645936,0.000002169645,0.00003251978,0.00779481,0.00007117471,0.000370451,0.9799983,0.0009323006,0.01047741],"study_design_scores_gemma":[0.00003061538,0.00007946298,0.001241532,0.0006560722,0.00001561302,0.0003070982,0.02420292,0.0008129264,0.001472323,0.6990337,0.2720979,0.000049795],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06385024,0.0182695,0.1539832,0.1040505,0.001304278,0.00008592457,0.00009158179,0.0003310882,0.6580337],"genre_scores_gemma":[0.9045258,0.007586046,0.03160555,0.003830853,0.0009539623,0.0001741378,0.00007800011,0.0004810567,0.05076468],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01885618,"threshold_uncertainty_score":0.06519789,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04461672726014581,"score_gpt":0.2729703866656643,"score_spread":0.2283536594055185,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}