{"id":"W2001218614","doi":"10.7202/037393ar","title":"Hebrew Translations of Palestinian Literature — from Total Denial to Partial Recognition","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Jewish and Middle Eastern Studies","field":"Social Sciences","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Hebrew; Denial; Palestine; History; Diaspora; Linguistics; Literature; Psychology; Classics; Political science; Ancient history; Philosophy; Law; Art; Psychoanalysis","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003582806,0.000137946,0.0001876384,0.0001979373,0.0003446135,0.00004959449,0.00009251597,0.0002092047,0.0000546406],"category_scores_gemma":[0.0002056611,0.0001441913,0.0001053867,0.000438333,0.0001560369,0.0004279161,0.00001111152,0.0001803605,0.00008670456],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001146182,"about_ca_system_score_gemma":0.00005631817,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0007983326,"about_ca_topic_score_gemma":0.001967546,"domain_scores_codex":[0.9986144,0.0001096744,0.00035723,0.0003004488,0.0002861387,0.0003320586],"domain_scores_gemma":[0.9993318,0.0001069927,0.0001435762,0.0001346918,0.0001597261,0.0001231891],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0001883227,0.0001253356,0.006170113,0.00001137405,0.00003838498,0.000007866009,0.01383588,0.000007996921,0.01177693,0.0004490853,0.0001399139,0.9672488],"study_design_scores_gemma":[0.002978829,0.001155333,0.7527685,0.0005071542,0.000454506,0.0000897127,0.04206735,0.00003979468,0.1207765,0.01667988,0.0609449,0.001537558],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9858754,0.0005609865,0.007476229,0.001084446,0.002136842,0.0003411557,0.00007098816,0.0002323546,0.002221564],"genre_scores_gemma":[0.9964812,0.00011882,0.001337082,0.00006520288,0.001548021,0.00001879975,0.00008028588,0.0000109748,0.0003395979],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9657112,"threshold_uncertainty_score":0.5879951,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08372554674103086,"score_gpt":0.3349202565303383,"score_spread":0.2511947097893075,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}