{"id":"W2001497344","doi":"10.7202/1025050ar","title":"La liturgie eucharistique de l’Église orthodoxe et l’histoire de sa traduction en langue française","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Byzantine Studies and History","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001405641,0.0003265541,0.0001635455,0.0008309564,0.005336535,0.00347605,0.00036491,0.0007577452,0.003792524],"category_scores_gemma":[0.001215841,0.0001029762,0.0001492106,0.0009980376,0.008309905,0.001264318,0.001102995,0.001347923,0.0003359906],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01022899,"about_ca_system_score_gemma":0.004946169,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1695674,"about_ca_topic_score_gemma":0.3078335,"domain_scores_codex":[0.9989467,0.0003952594,0.00003081257,0.000139526,0.0002276309,0.0002599557],"domain_scores_gemma":[0.9992223,0.0002769503,0.0001060868,0.00007072259,0.0002403904,0.00008355264],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001096063,0.00001848649,0.006648386,0.0001917957,0.0000169353,0.001189528,0.3196147,0.0002517472,0.004761843,0.6287718,0.008302091,0.03012301],"study_design_scores_gemma":[0.00002183345,0.00006457751,0.05399068,0.0004254412,0.00002468122,0.001055469,0.1339244,0.0004697471,0.002191095,0.01560215,0.7921566,0.00007330862],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5976472,0.007709841,0.003653835,0.01253518,0.0004526837,0.00003314899,0.0001828838,0.00003258294,0.3777526],"genre_scores_gemma":[0.9491313,0.001079255,0.0005905734,0.000541224,0.00005387477,0.0000108577,0.00003437577,0.00002223333,0.04853641],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1695674,"threshold_uncertainty_score":0.3371608,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02690707234406663,"score_gpt":0.2495496762273448,"score_spread":0.2226426038832782,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}