{"id":"W2003735052","doi":"10.7202/037675ar","title":"The Interpreter, the Monitor and the Language Arbiter*","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Trustworthiness; Arbiter; Set (abstract data type); Tribunal; Quality (philosophy); Power (physics); Statement (logic); Political science; Politics; Psychology; Public relations; Linguistics; Computer science; Social psychology; Law; Epistemology; Programming language","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008186025,0.000450732,0.000319311,0.0008948855,0.007362068,0.01009339,0.0009149179,0.00407002,0.007857725],"category_scores_gemma":[0.01906912,0.0004806606,0.0002319176,0.000541384,0.01463209,0.006253459,0.00552054,0.005448182,0.003295945],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002739841,"about_ca_system_score_gemma":0.009529554,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004358943,"about_ca_topic_score_gemma":0.008015091,"domain_scores_codex":[0.9914218,0.005418088,0.0003641947,0.0005373892,0.001506279,0.0007522565],"domain_scores_gemma":[0.9908313,0.003279424,0.001322775,0.0006489895,0.001356861,0.002560681],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002036434,0.00009162405,0.009639579,0.000366027,0.00002765713,0.00379646,0.1311936,0.0001315562,0.002199893,0.5521073,0.1382118,0.1620309],"study_design_scores_gemma":[0.00002629891,0.0001431841,0.004931239,0.001098574,0.00003003006,0.005976743,0.07375172,0.0004974824,0.001291673,0.1044097,0.8077577,0.00008553103],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07002671,0.02128745,0.0345211,0.4038735,0.01186905,0.0001654975,0.00007358281,0.0003857948,0.4577973],"genre_scores_gemma":[0.7496848,0.007472955,0.01579273,0.03239616,0.002260779,0.000141353,0.00004686362,0.0002349153,0.1919695],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01009339,"threshold_uncertainty_score":0.04329234,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05139690369619709,"score_gpt":0.40604718681629,"score_spread":0.3546502831200929,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}