{"id":"W2003782479","doi":"10.7202/037150ar","title":"Translating Hélène Cixous: French Feminism(s) and Anglo-American Feminist Theory","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Feminism; Reading (process); Art; Feminist theory; Gender studies; Politics; Literature; Sociology; Art history; Philosophy; Linguistics; Political science; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005061382,0.0002122111,0.0002626457,0.0002649873,0.0005465071,0.0001838641,0.0001007125,0.00007105459,0.0004312285],"category_scores_gemma":[0.00008474257,0.0001901416,0.0001108953,0.0000968864,0.0006243698,0.000165338,0.0000158191,0.0002207175,0.00002678309],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00007362459,"about_ca_system_score_gemma":0.00002777482,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005603354,"about_ca_topic_score_gemma":0.0005365024,"domain_scores_codex":[0.998655,0.00005195972,0.0003852453,0.0003706421,0.0001894605,0.0003477323],"domain_scores_gemma":[0.9992326,0.000139321,0.0002351598,0.0002208415,0.00008062165,0.00009140864],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008943404,0.0002389848,0.002932784,0.00005039911,0.0001933322,0.00004266611,0.02907215,0.00001031929,0.00124571,0.2133991,0.00055436,0.7521708],"study_design_scores_gemma":[0.002634041,0.00196717,0.04105458,0.0001661142,0.001802502,0.0003651166,0.2522494,0.001025173,0.01175875,0.07572161,0.6083541,0.002901437],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7678375,0.0004981409,0.003527727,0.0007916274,0.001812724,0.000225008,0.00003640534,0.0005146904,0.2247562],"genre_scores_gemma":[0.9942205,0.0001062755,0.0002935112,0.0001484687,0.002124071,0.000008996486,0.00003109835,0.00002366346,0.003043435],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7492694,"threshold_uncertainty_score":0.775375,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05784259113243056,"score_gpt":0.3040045011369867,"score_spread":0.2461619100045561,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}