{"id":"W2007253107","doi":"10.7202/039598ar","title":"Le traducteur, le médecin et le patient","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007057283,0.0009550342,0.0008632808,0.002976696,0.003960716,0.01319765,0.001717196,0.006117981,0.02757444],"category_scores_gemma":[0.02971922,0.0005021383,0.0008822347,0.003005881,0.01575278,0.01331255,0.005955643,0.006335282,0.01441463],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005992213,"about_ca_system_score_gemma":0.01011311,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005497822,"about_ca_topic_score_gemma":0.004065271,"domain_scores_codex":[0.988867,0.005124081,0.001131132,0.001405464,0.003003851,0.00046851],"domain_scores_gemma":[0.9779366,0.01209242,0.002284007,0.002811602,0.003419512,0.001455817],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002529843,0.00007124782,0.002221287,0.002366841,0.0000610267,0.001220316,0.02848495,0.0003357281,0.00326535,0.6319955,0.1613045,0.1684202],"study_design_scores_gemma":[0.00001631799,0.00005794175,0.0009460098,0.001121112,0.00002433009,0.00148972,0.00404094,0.0001183579,0.0007206086,0.03804654,0.9533759,0.00004219483],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02447438,0.08503481,0.05358388,0.2741651,0.035963,0.0005557859,0.003370449,0.001142757,0.52171],"genre_scores_gemma":[0.3420139,0.08375107,0.07488614,0.07969434,0.02852143,0.001062727,0.003779307,0.00174788,0.3845433],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02757444,"threshold_uncertainty_score":0.0922457,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05363562657700147,"score_gpt":0.2718037491806544,"score_spread":0.2181681226036529,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}