{"id":"W2007413618","doi":"10.7202/009021ar","title":"Captioning and Subtitling: Undervalued Language Learning Strategies","year":2004,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Subtitles and Audiovisual Media","field":"Arts and Humanities","cited_by":402,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Closed captioning; Computer science; Comprehension; Active listening; Listening comprehension; Multimedia; Cognition; Second language; Linguistics; Psychology; Artificial intelligence; Communication","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06725234501405405,"score_gpt":0.2742963774543609,"score_spread":0.2070440324403068,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}