{"id":"W2010666183","doi":"10.7202/004510ar","title":"India, England, France: A (Post-) Colonial Translational Triangle","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001127171,0.0004362479,0.0007748154,0.0002309528,0.0027385,0.0009769717,0.0002862086,0.0001639274,0.04551521],"category_scores_gemma":[0.00007947415,0.0003683768,0.0008860094,0.0001875332,0.0008879906,0.001640676,0.00001121667,0.001218828,0.0004690501],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003717466,"about_ca_system_score_gemma":0.00005890922,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002746396,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007504958,"domain_scores_codex":[0.996651,0.0008409117,0.0008898953,0.0003237064,0.0006460534,0.000648455],"domain_scores_gemma":[0.9978721,0.0008580273,0.0004467896,0.0001718874,0.0003603532,0.0002908932],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002939681,0.0007777451,0.0007423129,0.00017757,0.005524656,0.0002030518,0.04328257,0.0001228424,0.00003767595,0.04269988,0.01034412,0.8957936],"study_design_scores_gemma":[0.00302839,0.0005107239,0.002358577,0.00006086283,0.003048301,0.0005492117,0.0003496789,0.0000902761,0.00001385593,0.004582616,0.9849817,0.0004258499],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.03039679,0.9050904,0.0005983708,0.03971564,0.006906662,0.0003108975,0.0007524736,0.000046822,0.01618196],"genre_scores_gemma":[0.2579573,0.600023,0.002423459,0.002213409,0.01921267,0.00005614127,0.00004584335,0.0001669857,0.1179011],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9746375,"threshold_uncertainty_score":0.9998768,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06014701437698971,"score_gpt":0.2662373728775795,"score_spread":0.2060903585005898,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}