{"id":"W2011893856","doi":"10.7202/038308ar","title":"Présent et futur de la traduction publicitaire : entre eikôs et pathos","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004972368,0.000484077,0.0003585007,0.00204194,0.01028414,0.01354937,0.001079701,0.003159896,0.007467681],"category_scores_gemma":[0.005208259,0.0004186073,0.0003616345,0.003267934,0.03381385,0.0163928,0.006991132,0.004153728,0.001212587],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008506894,"about_ca_system_score_gemma":0.006998763,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005586708,"about_ca_topic_score_gemma":0.007084011,"domain_scores_codex":[0.9955167,0.002706456,0.000162906,0.0005054842,0.0005950334,0.0005133231],"domain_scores_gemma":[0.9965339,0.001914376,0.0003971335,0.0005233038,0.000418,0.0002132898],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001982239,0.000009314184,0.0004762313,0.00005399993,0.000002217462,0.0002109106,0.08405975,0.00004928683,0.0002157175,0.9073334,0.0008252772,0.006744076],"study_design_scores_gemma":[0.00002092731,0.00003903151,0.001456163,0.0005933323,0.0000211497,0.0005210801,0.2032355,0.0004450937,0.001330129,0.391542,0.4007642,0.00003136584],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.1745633,0.005769565,0.03254933,0.03822143,0.0004363716,0.000117658,0.00009232778,0.0001244733,0.7481255],"genre_scores_gemma":[0.943101,0.001486991,0.003630593,0.0008689312,0.00005095786,0.00008046684,0.00002911738,0.0001427758,0.05060921],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.01354937,"threshold_uncertainty_score":0.0617221,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03510619096742174,"score_gpt":0.2988126530656099,"score_spread":0.2637064620981882,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}