{"id":"W2014083397","doi":"10.7202/004544ar","title":"Le XVIIIe siècle néerlandais : un méconnu pour la traduction","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006411157,0.0002635646,0.0001989098,0.0007499272,0.004368961,0.00267258,0.0003085468,0.0006681312,0.007866317],"category_scores_gemma":[0.0006547821,0.0001550697,0.0001449858,0.0009520094,0.002774519,0.0009851148,0.001139231,0.001485077,0.0004939015],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002947865,"about_ca_system_score_gemma":0.00260137,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05937085,"about_ca_topic_score_gemma":0.1970893,"domain_scores_codex":[0.9996427,0.0001174796,0.00001147563,0.00005459367,0.00005394375,0.0001197961],"domain_scores_gemma":[0.9997068,0.0001333435,0.00005113487,0.00002144963,0.00004042883,0.00004685316],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000220875,0.00006507184,0.01677874,0.0003071745,0.00002138734,0.00192985,0.2488754,0.0002481813,0.005129787,0.6035877,0.009301207,0.1135345],"study_design_scores_gemma":[0.00001939421,0.00009440196,0.05974018,0.0004996698,0.00001992469,0.0006144171,0.07189521,0.000116686,0.001542749,0.008039171,0.8574005,0.00001776362],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5186467,0.01458563,0.0016462,0.007396541,0.0004576311,0.00004009487,0.0001252231,0.00001971672,0.4570823],"genre_scores_gemma":[0.8978378,0.005047482,0.0009184038,0.0004406745,0.00006462844,0.00002387351,0.0000613479,0.00002151566,0.09558427],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.05937085,"threshold_uncertainty_score":0.1180505,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04669492588939946,"score_gpt":0.2524716841575011,"score_spread":0.2057767582681017,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}