{"id":"W2015870869","doi":"10.1353/ari.2014.0030","title":"Multilingual Novels as Transnational Literature: Yann Martel’s Self","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Ariel","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Multilingualism; Polyglot; Linguistics; Reading (process); Hegemony; Sociology; Transnationalism; Identity (music); Comparative literature; Flexibility (engineering); Aesthetics; Politics; Art; Computer science; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001076561,0.0003068433,0.0001677089,0.001001966,0.01618336,0.007104773,0.0007606464,0.001083319,0.004824746],"category_scores_gemma":[0.00196649,0.0001342541,0.0001226373,0.0009196973,0.01828192,0.003040722,0.00268376,0.001654823,0.0003686293],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02088301,"about_ca_system_score_gemma":0.01275282,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.4163007,"about_ca_topic_score_gemma":0.6218584,"domain_scores_codex":[0.9991561,0.0003154759,0.00001107907,0.00008864889,0.0002132022,0.0002154566],"domain_scores_gemma":[0.999064,0.0003078337,0.00007270417,0.00006925224,0.0002223261,0.0002638428],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003436718,0.00001933281,0.0006956498,0.00003074649,0.000003509597,0.0005363728,0.2146527,0.0001151194,0.00021816,0.7345307,0.03729238,0.01187091],"study_design_scores_gemma":[0.00001028987,0.00001486483,0.001200524,0.0001008759,0.000005294014,0.000265453,0.1489847,0.0002052377,0.0004008422,0.03472709,0.8140647,0.00002011819],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1961209,0.008395146,0.002151169,0.05503805,0.00139081,0.00003498938,0.0001417346,0.0001199781,0.7366072],"genre_scores_gemma":[0.9251826,0.001765878,0.0005056866,0.001664047,0.000135748,0.00001845751,0.00002460765,0.00005382274,0.07064912],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5836993,"threshold_uncertainty_score":0.827755,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.006319679420184174,"score_gpt":0.239730218811487,"score_spread":0.2334105393913028,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}