{"id":"W2017121948","doi":"10.7202/1014049ar","title":"Identité bilingue et surtitres ludiques dans les théâtres francophones de l’Ouest canadien","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Francophonies d Amérique","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002644897,0.0005120189,0.0003334488,0.0014433,0.01334263,0.003931579,0.0004662268,0.0008054015,0.006552723],"category_scores_gemma":[0.002587076,0.0002725675,0.000191967,0.001754248,0.00984663,0.001407206,0.002298779,0.001534484,0.0003900476],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01474235,"about_ca_system_score_gemma":0.006171261,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.6522234,"about_ca_topic_score_gemma":0.8069242,"domain_scores_codex":[0.9982761,0.000658521,0.0000462055,0.0002214303,0.0002544725,0.0005433522],"domain_scores_gemma":[0.9977823,0.001018609,0.0003284701,0.0001120348,0.000410796,0.0003477398],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006641274,0.00002314446,0.01139306,0.00004950267,0.000005658018,0.0005232954,0.9681724,0.00005422415,0.0009499841,0.008934945,0.0008172207,0.009010202],"study_design_scores_gemma":[0.000008542332,0.00005169383,0.08705119,0.000131573,0.00001492769,0.000278501,0.8496433,0.0001239418,0.0004885267,0.0006202239,0.06153876,0.00004882539],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9637451,0.0006307366,0.0002744258,0.0009561547,0.00003176824,0.0000116096,0.00005162315,0.000006403865,0.0342922],"genre_scores_gemma":[0.9901969,0.0002034546,0.00009629504,0.00006512841,0.000006393163,0.000006561227,0.00002165528,0.000005853992,0.009397728],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3477766,"threshold_uncertainty_score":0.6996495,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01271632890741832,"score_gpt":0.2444129785739033,"score_spread":0.231696649666485,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}