{"id":"W2017791704","doi":"10.7202/003472ar","title":"Dérivation lexicale et dérive terminologique","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005354561,0.0003994903,0.0006385739,0.0002073136,0.001346231,0.0005487375,0.0003255877,0.0001793824,0.005922054],"category_scores_gemma":[0.000497051,0.0003164183,0.0004931063,0.00007092642,0.001936327,0.000403216,0.00006878469,0.0009861841,0.0002805678],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008373238,"about_ca_system_score_gemma":0.00002924945,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001141807,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001794615,"domain_scores_codex":[0.9977002,0.0004397126,0.0006565929,0.0003160027,0.0002535128,0.0006339832],"domain_scores_gemma":[0.9985781,0.00027645,0.0003496682,0.0002362471,0.0003832725,0.000176231],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001635726,0.0005578586,0.001372909,0.0001008429,0.003090669,0.0006854233,0.007764727,0.00001693779,0.00002767459,0.8293515,0.04111863,0.1158965],"study_design_scores_gemma":[0.000391831,0.0003492957,0.002826544,0.00007394958,0.001661,0.0007870318,0.0003589923,0.0000934052,0.00008984894,0.1175324,0.8754936,0.0003421249],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1228392,0.7409067,0.001694404,0.03076334,0.0126707,0.0003193422,0.0002052849,0.0001297842,0.09047118],"genre_scores_gemma":[0.4542132,0.3613856,0.00230016,0.00232362,0.006735567,0.00002580943,0.00001042783,0.00008912425,0.1729165],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.834375,"threshold_uncertainty_score":0.9999539,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1360330966562776,"score_gpt":0.2822634267447571,"score_spread":0.1462303300884795,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}