{"id":"W2019248091","doi":"10.7202/003157ar","title":"Quelques aspects de la datation de termes techniques : le cas de l’enregistrement et de la reproduction sonores","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01504556,0.0009650555,0.0007498204,0.005457082,0.002927481,0.01114848,0.002025835,0.002304957,0.007317377],"category_scores_gemma":[0.05190916,0.0009027485,0.0008692411,0.007248616,0.01029144,0.01381141,0.003946068,0.003482521,0.003729749],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002494151,"about_ca_system_score_gemma":0.003205869,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005322127,"about_ca_topic_score_gemma":0.00641382,"domain_scores_codex":[0.9812909,0.01029395,0.001237841,0.002829336,0.003939894,0.0004081829],"domain_scores_gemma":[0.9432594,0.02874178,0.002915025,0.01656305,0.007955601,0.0005651026],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002000397,0.00005034537,0.004593361,0.0008767231,0.00006305096,0.0002814435,0.02656538,0.001140608,0.01827999,0.4198653,0.006917338,0.5211664],"study_design_scores_gemma":[0.00005711259,0.0002222729,0.008965437,0.0009373699,0.0001074149,0.001971837,0.01064282,0.008832917,0.05028487,0.1926529,0.7250968,0.0002282829],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03393238,0.005617711,0.9008351,0.00620056,0.0008464301,0.0002343419,0.000835283,0.001349189,0.050149],"genre_scores_gemma":[0.2044635,0.002928662,0.7446681,0.0008799288,0.0007836081,0.0007238945,0.00104119,0.002148169,0.04236299],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01504556,"threshold_uncertainty_score":0.07956952,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05180133723703807,"score_gpt":0.3210807441016673,"score_spread":0.2692794068646293,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}