{"id":"W2021334369","doi":"10.4000/traduire.346","title":"Entretien avec Massoumeh Lahidji, interprète pour le cinéma","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"African history and culture studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001458553,0.0005056079,0.000286276,0.0006708455,0.009723355,0.003858011,0.0004077643,0.00126572,0.01093117],"category_scores_gemma":[0.001618325,0.0003057503,0.0002011403,0.0008013716,0.003670773,0.002219914,0.001335792,0.002685115,0.001449975],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004014653,"about_ca_system_score_gemma":0.002768734,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01809845,"about_ca_topic_score_gemma":0.04183887,"domain_scores_codex":[0.9995286,0.000193842,0.00001760279,0.00004676429,0.0001012134,0.0001119566],"domain_scores_gemma":[0.9994226,0.0002205815,0.00009542595,0.00002689539,0.0001161901,0.0001184516],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002613573,0.0001201051,0.01943104,0.0006709654,0.00003326713,0.003871046,0.6668831,0.0001232398,0.009540371,0.1502389,0.08305334,0.06577337],"study_design_scores_gemma":[0.00001844952,0.00006811253,0.01693006,0.000246476,0.0000234029,0.002179836,0.1708988,0.0001076885,0.001477118,0.003462514,0.8045567,0.00003091606],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.4960517,0.03992108,0.00504949,0.1096782,0.007800148,0.000227835,0.0004359407,0.0001312251,0.3407043],"genre_scores_gemma":[0.8555703,0.008759794,0.002989991,0.007079944,0.001155371,0.00006930363,0.000085617,0.00006903442,0.1242207],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01809845,"threshold_uncertainty_score":0.0365684,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01639086682529084,"score_gpt":0.2532267034822762,"score_spread":0.2368358366569854,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}