{"id":"W2021474593","doi":"10.7202/001917ar","title":"Aide au transfert lexical dans une perspective de TAO : expérimentation sur un lexique non-terminologique","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00212915,0.0004391339,0.0004405811,0.0006655089,0.0007941891,0.003081879,0.0008030652,0.0005602751,0.008459263],"category_scores_gemma":[0.006238409,0.0003915459,0.0004470064,0.0009195887,0.001495587,0.004565164,0.001768498,0.001151887,0.001905961],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001310224,"about_ca_system_score_gemma":0.001863965,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006222059,"about_ca_topic_score_gemma":0.008170117,"domain_scores_codex":[0.9986602,0.0005169724,0.0001036515,0.0003100473,0.0003163946,0.00009259272],"domain_scores_gemma":[0.9958565,0.002556933,0.0001573315,0.0008018021,0.0005325478,0.00009489287],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"bench_or_experimental","study_design_scores_codex":[0.002055328,0.0004188531,0.02121719,0.001964568,0.0000804056,0.0009289418,0.03682867,0.0085121,0.2546176,0.2192774,0.002583499,0.4515153],"study_design_scores_gemma":[0.000411552,0.002014843,0.02742894,0.0005500077,0.0004243622,0.002394965,0.03346161,0.126262,0.4636783,0.07845048,0.2646625,0.0002603601],"study_design_candidate":"bench_or_experimental","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4927163,0.0002922318,0.4645869,0.0004490459,0.00007566126,0.00035122,0.000704052,0.002593895,0.03823062],"genre_scores_gemma":[0.756308,0.0003109734,0.2223372,0.0001010086,0.00001738528,0.0001858489,0.0007001251,0.001047729,0.01899169],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.008459263,"threshold_uncertainty_score":0.02829909,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05333798097277809,"score_gpt":0.296021957663359,"score_spread":0.2426839766905809,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}