{"id":"W2023747843","doi":"10.2979/bridges.16.1.51","title":"Translations Tel Aviv to Toronto","year":2011,"lang":"en","type":"article","venue":"Bridges","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Tel aviv; Library science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0000563407,0.00006858708,0.00007696795,0.00001643599,0.0002435246,0.00005507345,0.00006921027,0.00001285912,0.006922562],"category_scores_gemma":[0.000003268703,0.00005854889,0.0000416341,0.0000111705,0.00003752166,0.0003264851,0.000007107201,0.00002921425,0.000360605],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000007202939,"about_ca_system_score_gemma":0.000006811064,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004671316,"about_ca_topic_score_gemma":0.03935861,"domain_scores_codex":[0.9995776,0.00001418481,0.0001108868,0.0001059042,0.00007740959,0.0001139615],"domain_scores_gemma":[0.9997584,0.00003709079,0.00002338157,0.00009731301,0.00003890939,0.00004493135],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007292775,0.0001427484,0.001283944,0.00001922382,0.0000973764,0.000003539212,0.3248453,0.000004031024,0.00004180817,0.4216166,0.0368388,0.2150337],"study_design_scores_gemma":[0.0000873336,0.00004064828,0.008834915,0.00000500171,0.00001990425,6.491655e-7,0.005426043,0.000003694679,0.00004855926,0.0002622304,0.9851763,0.00009467867],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0112569,0.001521351,0.0005261954,0.001633797,0.0004910397,0.0001389824,0.00005561815,0.0001099503,0.9842662],"genre_scores_gemma":[0.9916661,0.000103954,0.0005252422,0.000530404,0.000363358,0.00002021241,0.000003865867,0.00001021928,0.006776585],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9804093,"threshold_uncertainty_score":0.9939852,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1318527785090188,"score_gpt":0.2783155991687038,"score_spread":0.146462820659685,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}