{"id":"W2026222783","doi":"10.7202/1025047ar","title":"Translation Skill-Sets in a Machine-Translation Age","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":241,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Terminology; Computer science; Machine translation; Space (punctuation); Translation (biology); Computer-assisted translation; Function (biology); Natural language processing; Artificial intelligence; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001255125,0.0001916672,0.0002891615,0.0003635898,0.0001397998,0.0003466826,0.00074496,0.00008214139,0.00001420393],"category_scores_gemma":[0.00008548991,0.0001494617,0.0001683696,0.0005906797,0.00005798042,0.001328283,0.00001941457,0.0004990474,0.000005315432],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00004632587,"about_ca_system_score_gemma":0.00002696619,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002759892,"about_ca_topic_score_gemma":0.00008742534,"domain_scores_codex":[0.9983029,0.0003533181,0.0004014639,0.0002748107,0.0003665959,0.0003009031],"domain_scores_gemma":[0.9993011,0.0001222339,0.0001466973,0.0002639604,0.00005977319,0.0001062731],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000008746002,0.00004112979,0.0001920782,0.00002095014,0.00003720676,0.00005425244,0.0007281106,0.00005587209,0.00433634,0.004890519,0.00002544663,0.9896094],"study_design_scores_gemma":[0.001435293,0.0002900001,0.006299711,0.0001745644,0.0002412476,0.00135565,0.000008243175,0.06400594,0.01599839,0.89644,0.01296369,0.0007873268],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.009174938,0.05597422,0.9331486,0.0009738645,0.0002075862,0.0001177168,0.000001059773,0.0002026818,0.0001993883],"genre_scores_gemma":[0.4734375,0.0006925598,0.5256356,0.0001430812,0.0000513198,0.000004983153,0.000002545925,0.00001334956,0.00001905132],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.988822,"threshold_uncertainty_score":0.6094872,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03194641009699978,"score_gpt":0.290480704647114,"score_spread":0.2585342945501142,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}