{"id":"W2029619379","doi":"10.7202/1027478ar","title":"History and Policy of Translating Poetry: Azerbaijan and Its Neighbors","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Soviet and Russian History","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Rhyme; Literature; Style (visual arts); Civilization; Beauty; Bridge (graph theory); History; Point (geometry); Middle Ages; Art; Aesthetics; Ancient history","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00232867,0.0003264669,0.0004168222,0.0009951921,0.007225146,0.005841492,0.0007887453,0.001289381,0.004000117],"category_scores_gemma":[0.002850142,0.0001849088,0.0001655978,0.002077015,0.00660967,0.001724207,0.002016877,0.002806574,0.0008054452],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008329462,"about_ca_system_score_gemma":0.01176357,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04014215,"about_ca_topic_score_gemma":0.03618991,"domain_scores_codex":[0.9985763,0.0006715016,0.00007456854,0.0001988077,0.0002279642,0.0002509448],"domain_scores_gemma":[0.9992881,0.0002654485,0.00007477372,0.00007926881,0.0002035752,0.0000888258],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0003044295,0.0001988423,0.007942455,0.0007820001,0.00003078104,0.003375186,0.1115878,0.0007653814,0.003445132,0.6431746,0.01954949,0.2088439],"study_design_scores_gemma":[0.00004594709,0.0001456064,0.02124975,0.000866787,0.00003110938,0.001123295,0.04464821,0.0003970723,0.002003941,0.01387566,0.9155721,0.00004057769],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3526815,0.08991268,0.001215266,0.04360509,0.002901131,0.0001012335,0.0001341698,0.0001069035,0.509342],"genre_scores_gemma":[0.9206436,0.01814572,0.0009632249,0.001791363,0.0005062344,0.00002654031,0.00007788818,0.0000586824,0.05778667],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04014215,"threshold_uncertainty_score":0.079817,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04281959593706537,"score_gpt":0.2836759349392269,"score_spread":0.2408563390021615,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}