{"id":"W2030206764","doi":"10.7202/1009122ar","title":"Traduction littéraire et diffusion culturelle : entre esthétique et politique","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Cahiers franco-canadiens de l Ouest","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006356537,0.0007913456,0.0007619377,0.003062534,0.007866243,0.0152009,0.001722461,0.003777615,0.01493032],"category_scores_gemma":[0.01349886,0.0004108259,0.0006175746,0.004771064,0.02301445,0.01321232,0.004996959,0.008509343,0.002311703],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01245675,"about_ca_system_score_gemma":0.009722813,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01606715,"about_ca_topic_score_gemma":0.01453917,"domain_scores_codex":[0.9904254,0.005180825,0.0004708303,0.001054736,0.002030416,0.0008377699],"domain_scores_gemma":[0.9905304,0.006333426,0.0006721597,0.0008362016,0.001274528,0.0003532197],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001415767,0.00001061755,0.0001969584,0.0001337679,0.000004083993,0.00007421711,0.02529189,0.00006242714,0.00007621777,0.9529886,0.009380983,0.01176615],"study_design_scores_gemma":[0.00001164645,0.00002373733,0.001366323,0.001594492,0.00001001702,0.0003024016,0.02165092,0.0003339087,0.0004766406,0.1517528,0.8224447,0.00003236214],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02505699,0.04713187,0.01376102,0.1325262,0.009902474,0.00006646135,0.0002502728,0.0001340764,0.7711706],"genre_scores_gemma":[0.6828387,0.03287996,0.004287145,0.01537743,0.006852651,0.0002503029,0.0002151166,0.0006644342,0.2566343],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01606715,"threshold_uncertainty_score":0.09038055,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01508994134531466,"score_gpt":0.2507327314082837,"score_spread":0.235642790062969,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}