{"id":"W2031005342","doi":"10.7202/1026470ar","title":"Idéologie et traduction : la réception des traductions de Lu Xun en France","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Historical Studies and Socio-cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002625034,0.0003279689,0.0002058136,0.001207304,0.009129359,0.004138266,0.0004073804,0.0009324049,0.006055883],"category_scores_gemma":[0.001527571,0.0001565593,0.0002060272,0.001120577,0.008238829,0.001890239,0.001713889,0.001455444,0.0004016395],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01428497,"about_ca_system_score_gemma":0.004976312,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1691337,"about_ca_topic_score_gemma":0.2541383,"domain_scores_codex":[0.9980773,0.001080086,0.00003272296,0.0001531172,0.0002916635,0.0003652071],"domain_scores_gemma":[0.9989966,0.0004287625,0.0001830412,0.00004271764,0.0002162812,0.0001326452],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007928474,0.00001703306,0.01330159,0.00008833346,0.00001158836,0.001260337,0.8217747,0.0001561874,0.001303467,0.1304357,0.003221739,0.02835003],"study_design_scores_gemma":[0.00001604513,0.0001109981,0.08572095,0.000349575,0.00001763617,0.0006479764,0.3594256,0.0003652521,0.0009092246,0.004394979,0.5479757,0.00006608851],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7691818,0.005074748,0.001319543,0.008206114,0.0002058388,0.00002165851,0.00009397339,0.00002565295,0.2158706],"genre_scores_gemma":[0.9731434,0.0006555237,0.0001635485,0.000195734,0.00003877695,0.000006889463,0.00001800093,0.00001161817,0.02576657],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1691337,"threshold_uncertainty_score":0.3362985,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04304425614399944,"score_gpt":0.2582544011156871,"score_spread":0.2152101449716877,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}