{"id":"W2031330039","doi":"10.7202/1026477ar","title":"Le domaine vitivinicole en France et en Espagne : similitudes et variabilité conceptuelles","year":2014,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003269814,0.0005298501,0.001064903,0.0001339389,0.001381496,0.0004899452,0.0004839037,0.0001844734,0.0009957217],"category_scores_gemma":[0.001924048,0.0004411768,0.0005598962,0.00007194519,0.002624739,0.0002801292,0.0001441473,0.001046954,0.00005000809],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005782916,"about_ca_system_score_gemma":0.0002145414,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004873293,"about_ca_topic_score_gemma":0.0008084861,"domain_scores_codex":[0.9953145,0.002324717,0.0008273076,0.000476026,0.0003476452,0.0007098424],"domain_scores_gemma":[0.9958039,0.002851304,0.0003492442,0.0003708943,0.0004061661,0.0002184845],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003175398,0.0004878291,0.0007885032,0.0001585735,0.002189398,0.00007376009,0.01276496,0.0001739721,0.0001137688,0.9677991,0.001499339,0.01391909],"study_design_scores_gemma":[0.0008790668,0.0004819037,0.005322988,0.0001238014,0.001225683,0.0001636118,0.0009255586,0.000100517,0.00008542423,0.1972494,0.7930278,0.000414264],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2233336,0.572243,0.01414453,0.07078721,0.01401063,0.0007072575,0.0005687852,0.000194802,0.1040102],"genre_scores_gemma":[0.9278354,0.03790822,0.003186203,0.002032934,0.00378136,0.00002851157,0.000008951461,0.00008469979,0.02513372],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7915285,"threshold_uncertainty_score":0.9999186,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0253542410320584,"score_gpt":0.2644211081441875,"score_spread":0.239066867112129,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}