{"id":"W2033196401","doi":"10.5539/ijel.v3n2p129","title":"Translation Assessment of Arabic Implicit Negation into English","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","field":"Social Sciences","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Negation; Arabic; Linguistics; Computer science; Natural language processing; Translation (biology); Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00189338,0.0005139945,0.0001964559,0.0005289995,0.0005446268,0.001119904,0.000197161,0.0002421682,0.005033111],"category_scores_gemma":[0.009206042,0.00009786432,0.0001327191,0.0004633576,0.0005402363,0.0007728796,0.0007289293,0.0003966211,0.001324545],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005057913,"about_ca_system_score_gemma":0.0005873775,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001346564,"about_ca_topic_score_gemma":0.001732201,"domain_scores_codex":[0.9985138,0.0006550301,0.0001633574,0.0001124633,0.0005085637,0.00004691826],"domain_scores_gemma":[0.9938211,0.001198123,0.0004433774,0.0002907356,0.004163279,0.00008349503],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0026023,0.0005762847,0.0474254,0.00270715,0.00005724141,0.003058987,0.09223305,0.00167844,0.3524348,0.01344488,0.00695383,0.4768276],"study_design_scores_gemma":[0.0002351697,0.005002654,0.1794784,0.001053308,0.0002659624,0.006476879,0.08199962,0.03051254,0.5238032,0.008629138,0.1622766,0.0002666172],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9439936,0.0004249674,0.01700123,0.0003762583,0.0001920869,0.0002843969,0.0004247033,0.0001745426,0.03712821],"genre_scores_gemma":[0.9691942,0.0003794254,0.0229101,0.0001023028,0.00002818195,0.0001330857,0.0004747353,0.0000881831,0.00668978],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.005033111,"threshold_uncertainty_score":0.01683742,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02317250359169244,"score_gpt":0.3660498058522371,"score_spread":0.3428773022605447,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}