{"id":"W2033453620","doi":"10.7202/1012739ar","title":"Kulturwissenschaftliche Theorien – Basis einer translationsrelevanten Kultur(transfer)kompetenz","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistic Education and Pedagogy","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Sociology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001615538,0.0006139511,0.0007689059,0.0002753126,0.001679469,0.0007728128,0.0004328227,0.0002148674,0.02827496],"category_scores_gemma":[0.0003562713,0.0004602441,0.0009744756,0.000211819,0.001179437,0.00110664,0.00001493615,0.001089512,0.0006434449],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001173479,"about_ca_system_score_gemma":0.0002093475,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003917663,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002513328,"domain_scores_codex":[0.9961054,0.0007977114,0.00102122,0.0003336014,0.0005488958,0.001193192],"domain_scores_gemma":[0.997406,0.0004467728,0.0001926999,0.0003668584,0.000733259,0.0008543808],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006794115,0.0007395222,0.0006519929,0.0001833529,0.00290485,0.00002591524,0.07703722,0.00002062595,0.0002485866,0.8613884,0.008506428,0.04822516],"study_design_scores_gemma":[0.0005884881,0.0001273417,0.001436478,0.000101021,0.005214238,0.001041142,0.005480551,0.00001463355,0.0003192699,0.01511439,0.9699662,0.0005962079],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07203352,0.7872411,0.005375565,0.03165794,0.03297271,0.0005321762,0.0005476548,0.0001529229,0.06948642],"genre_scores_gemma":[0.6145958,0.08170765,0.00367673,0.001904824,0.03620063,0.00004440901,0.00008950749,0.0002241036,0.2615563],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9614598,"threshold_uncertainty_score":0.9997849,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08839970385782414,"score_gpt":0.3059419626054733,"score_spread":0.2175422587476492,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}