{"id":"W2033457410","doi":"10.3138/md.43.3.327","title":"Between Performative and Performance: Translation and Theatre in the Canadian/Quebec Context","year":2000,"lang":"en","type":"article","venue":"Modern Drama","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":25,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Performative utterance; Semiotics; Metaphor; Representation (politics); Literal and figurative language; Contradiction; Linguistics; Context (archaeology); Event (particle physics); Utterance; Sign (mathematics); Aesthetics; Epistemology; Sociology; Philosophy; History; Politics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001871452,0.0007077762,0.0003935799,0.001339129,0.02914342,0.01040654,0.001655962,0.002603585,0.01392786],"category_scores_gemma":[0.004962222,0.0002522245,0.0003418747,0.003970455,0.02093129,0.002428401,0.002845953,0.003999041,0.0007128419],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1513131,"about_ca_system_score_gemma":0.1152849,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9965378,"about_ca_topic_score_gemma":0.9978406,"domain_scores_codex":[0.9965643,0.00135546,0.00007734656,0.0003186442,0.0007481444,0.0009360447],"domain_scores_gemma":[0.9969703,0.001037469,0.0001784094,0.0001377897,0.0009817302,0.0006943028],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001688188,0.00008597961,0.005704375,0.000401897,0.00002006472,0.002288315,0.417574,0.001281247,0.001495289,0.4369961,0.06639457,0.06758935],"study_design_scores_gemma":[0.00002555309,0.00003999695,0.02119396,0.0005519271,0.00003211706,0.0005930593,0.2604424,0.001144906,0.0006988563,0.008662817,0.7064593,0.0001550409],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2797587,0.0110423,0.004543646,0.05640002,0.001322435,0.0001249677,0.0007727741,0.0001710761,0.645864],"genre_scores_gemma":[0.9328678,0.001892687,0.000997028,0.00161477,0.00008698244,0.00003238962,0.0001115279,0.00007517794,0.06232165],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1513131,"threshold_uncertainty_score":0.9843565,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03511492024097199,"score_gpt":0.2349405573744003,"score_spread":0.1998256371334283,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}