{"id":"W2033870645","doi":"10.7202/037315ar","title":"La traduction de la tragédie grecque en France : le tournant décisif de la période 1660-1780","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Historical and Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001338788,0.0003297526,0.0001841838,0.00155211,0.005908716,0.004898435,0.0004894251,0.001398401,0.008935438],"category_scores_gemma":[0.001705308,0.000128405,0.0002605827,0.001638383,0.006097926,0.001689521,0.00172074,0.002071531,0.0008114316],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01544159,"about_ca_system_score_gemma":0.00562319,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.18801,"about_ca_topic_score_gemma":0.2803296,"domain_scores_codex":[0.998844,0.0003454861,0.00002604162,0.0001762766,0.0002728988,0.0003352356],"domain_scores_gemma":[0.999523,0.00009158309,0.0001073477,0.00002545898,0.0001343457,0.0001181375],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001845869,0.00004122765,0.01163067,0.0001996745,0.00003097588,0.0007098147,0.1618401,0.0006936536,0.001303261,0.7368475,0.02164964,0.06486887],"study_design_scores_gemma":[0.00001835156,0.00009984105,0.05846531,0.0002988411,0.00000919396,0.0003085471,0.02394437,0.0001051312,0.0003395219,0.006966288,0.9093963,0.00004819312],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4601591,0.01785356,0.001779282,0.01346835,0.0007366774,0.00004070995,0.0005270588,0.00007660448,0.5053586],"genre_scores_gemma":[0.8699359,0.001699975,0.0005899515,0.0009703193,0.0001787507,0.00002419291,0.0001833855,0.00005811713,0.1263593],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.18801,"threshold_uncertainty_score":0.3738313,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02819133048891318,"score_gpt":0.3223732052445255,"score_spread":0.2941818747556123,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}