{"id":"W2034205290","doi":"10.7202/017696ar","title":"La fiction québécoise traduite en Espagne : une question de réseaux","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002869881,0.0005798648,0.0003943836,0.001878364,0.01869126,0.00931204,0.001188386,0.003045053,0.01184769],"category_scores_gemma":[0.005675317,0.0001960387,0.0002631138,0.002661077,0.0212742,0.00333188,0.002806971,0.003244751,0.0007780445],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02261622,"about_ca_system_score_gemma":0.01347118,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.4605567,"about_ca_topic_score_gemma":0.6023509,"domain_scores_codex":[0.9972582,0.001162901,0.00004451905,0.0002942486,0.0006702221,0.0005699727],"domain_scores_gemma":[0.9965045,0.001831885,0.0002133205,0.0002338658,0.0008482388,0.0003680709],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004517409,0.0000278993,0.0030092,0.0002033878,0.00001960843,0.001111414,0.5933274,0.0001280605,0.0007223369,0.3360435,0.0227349,0.04262723],"study_design_scores_gemma":[0.000009642902,0.00002736031,0.009870707,0.0005007029,0.00001560235,0.0005013198,0.4017342,0.0001388189,0.0006071184,0.0130918,0.57346,0.00004272278],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3220526,0.01236339,0.003496601,0.07408646,0.001650851,0.00006777593,0.0001659123,0.00006984793,0.5860465],"genre_scores_gemma":[0.9258278,0.002227292,0.0006514238,0.002824582,0.0001919223,0.00002398422,0.00004618266,0.00004639053,0.06816038],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5394433,"threshold_uncertainty_score":0.9157519,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05385629575337454,"score_gpt":0.2857184867321672,"score_spread":0.2318621909787926,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}