{"id":"W2036857198","doi":"10.7202/018523ar","title":"Détermination et figement au regard de la traduction","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Physics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00771834,0.0006079426,0.000486928,0.003236492,0.001868869,0.006136301,0.001123729,0.001702473,0.008874609],"category_scores_gemma":[0.05548976,0.0006632765,0.0008006632,0.003322733,0.00619599,0.009332307,0.002220965,0.001662639,0.001170686],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002112471,"about_ca_system_score_gemma":0.001859147,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003905691,"about_ca_topic_score_gemma":0.00257868,"domain_scores_codex":[0.987578,0.005321951,0.0008572181,0.002571972,0.003143571,0.0005273079],"domain_scores_gemma":[0.938721,0.04184097,0.005985749,0.006473978,0.006441682,0.0005366359],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001093403,0.00008596465,0.09311271,0.0009018522,0.0001549378,0.001335732,0.04103127,0.006291318,0.03010566,0.6206251,0.001368518,0.2038935],"study_design_scores_gemma":[0.00007288093,0.0006504213,0.2758348,0.0006678532,0.0003202406,0.006617958,0.03376226,0.02929175,0.08300396,0.4383352,0.130975,0.0004677746],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.6762115,0.003433377,0.2390026,0.001232894,0.0002946587,0.0001227362,0.0005148632,0.0006211011,0.07856628],"genre_scores_gemma":[0.9609529,0.0004015959,0.03211414,0.00005931691,0.00004832997,0.00004032255,0.0002089088,0.0001431684,0.006031282],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.008874609,"threshold_uncertainty_score":0.04081899,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06761560066326935,"score_gpt":0.313757601800345,"score_spread":0.2461420011370757,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}