{"id":"W2038136858","doi":"10.7202/037300ar","title":"La réception de l’essai sur la traduction dans le domaine français","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"French Literature and Poetry","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00153421,0.0005227462,0.0004125857,0.0004800276,0.001080296,0.0004566535,0.0002176831,0.0009674185,0.0007574838],"category_scores_gemma":[0.00009152472,0.0005593764,0.0003301487,0.0002500694,0.001013597,0.001890067,0.00002506124,0.00123881,0.0001765176],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008997939,"about_ca_system_score_gemma":0.0001699908,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005046356,"about_ca_topic_score_gemma":0.001179988,"domain_scores_codex":[0.9967776,0.0006099498,0.0007609785,0.0006673868,0.000356338,0.00082775],"domain_scores_gemma":[0.9984893,0.0003403678,0.0003623859,0.0004456572,0.0001727383,0.0001895935],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005501581,0.002295802,0.001314713,0.000632458,0.0003210328,0.0003025709,0.06340493,0.0001658691,0.04233378,0.2478944,0.04309867,0.5976856],"study_design_scores_gemma":[0.001308937,0.000386016,0.02726659,0.000191226,0.0002291896,0.001622746,0.006310239,0.0001149658,0.01572768,0.008666364,0.9375095,0.0006665274],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.840336,0.00749895,0.02567251,0.004979042,0.01321226,0.0004988248,0.000114951,0.000903782,0.1067837],"genre_scores_gemma":[0.8613406,0.002227826,0.0004202961,0.0001203068,0.00608293,0.00003401987,0.0001986308,0.00007725121,0.1294981],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8944108,"threshold_uncertainty_score":0.9996858,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02735188973628285,"score_gpt":0.2517664928458972,"score_spread":0.2244146031096144,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}