{"id":"W2039823354","doi":"10.7202/013251ar","title":"A Comparison of Simultaneous Interpretation and Delayed Simultaneous Interpretation from English into Korean*","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Anticipation (artificial intelligence); Interpretation (philosophy); Sentence; Scripting language; Quality (philosophy); Computer science; Key (lock); Linguistics; Speech recognition; Natural language processing; Artificial intelligence; Physics; Computer security; Programming language","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001462366,0.0003199879,0.0001665327,0.0006133982,0.0002827941,0.001093939,0.0001749205,0.0002172118,0.0018376],"category_scores_gemma":[0.01002505,0.0002144332,0.0001958055,0.0005498803,0.0005871889,0.0009988905,0.0007052597,0.0003657092,0.0002388262],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003423608,"about_ca_system_score_gemma":0.0005723335,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002077153,"about_ca_topic_score_gemma":0.004005949,"domain_scores_codex":[0.9992085,0.0003034151,0.0001248299,0.0001170469,0.0001754043,0.00007081219],"domain_scores_gemma":[0.9926456,0.004314574,0.001100314,0.0003149666,0.001424619,0.0001999268],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00437023,0.000260521,0.3095595,0.002085543,0.0001942376,0.003085413,0.3023411,0.000911658,0.1499616,0.002538056,0.0006976329,0.2239944],"study_design_scores_gemma":[0.00007133662,0.001907668,0.8006394,0.00029607,0.0003200957,0.003343754,0.1421664,0.002905966,0.03233314,0.001053372,0.014803,0.0001596704],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9935892,0.0002584996,0.00108698,0.00003489928,0.0000164532,0.0000253381,0.00008301367,0.00001204247,0.004893612],"genre_scores_gemma":[0.9983392,0.0001251909,0.0008980939,0.00001309447,0.000007359138,0.000009821767,0.00007849298,0.00001476287,0.0005139168],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.002077153,"threshold_uncertainty_score":0.007733822,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04053606554115693,"score_gpt":0.3911004349655567,"score_spread":0.3505643694243997,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}