{"id":"W2039963947","doi":"10.1080/13556509.2001.10799101","title":"Ethos, Ethics and Translation","year":2001,"lang":"en","type":"article","venue":"The Translator","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":19,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Ethos; Highbrow; Criticism; Situated; Sociology; Literature; Translation studies; Linguistics; Epistemology; Philosophy; Art; Computer science; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01443866,0.0005319694,0.0005931898,0.002345615,0.006171925,0.009666075,0.000942114,0.004685199,0.005169849],"category_scores_gemma":[0.01238882,0.0003346714,0.0003248955,0.001933945,0.07267044,0.009364269,0.005178457,0.004512484,0.001491288],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005137407,"about_ca_system_score_gemma":0.004754387,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00222627,"about_ca_topic_score_gemma":0.00145197,"domain_scores_codex":[0.9792108,0.0161968,0.0006679535,0.001153975,0.001947037,0.0008234484],"domain_scores_gemma":[0.9896975,0.00675129,0.0008522116,0.001445647,0.0008219756,0.0004313822],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000006046226,0.000005836889,0.0000693105,0.00003219486,0.000002134263,0.00003574869,0.003537481,0.00009244314,0.0000377332,0.9889199,0.00327849,0.003982624],"study_design_scores_gemma":[0.00001244772,0.00001213078,0.0002003388,0.0001834467,0.000001825298,0.0001044952,0.001783824,0.0001630151,0.0001294468,0.8603068,0.1370942,0.000008052432],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01651439,0.02998433,0.03960558,0.1466579,0.001736332,0.0001196996,0.00008692357,0.0001477555,0.7651471],"genre_scores_gemma":[0.8506938,0.01240695,0.01737893,0.01589369,0.00256205,0.0004703793,0.0001037743,0.0002542894,0.1002362],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01443866,"threshold_uncertainty_score":0.07635987,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.204604533830232,"score_gpt":0.3283058852465358,"score_spread":0.1237013514163038,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}