{"id":"W2041229678","doi":"10.1075/target.18.1.04lad","title":"Write to speak","year":2006,"lang":"fr","type":"article","venue":"Target International Journal of Translation Studies","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":9,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007118559,0.0008468759,0.000523609,0.001054662,0.004718076,0.006785287,0.001000773,0.001283242,0.5156384],"category_scores_gemma":[0.005811862,0.0002803414,0.0003232972,0.001327982,0.001343696,0.003311557,0.004151944,0.001904055,0.4885851],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002559271,"about_ca_system_score_gemma":0.007934147,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05016908,"about_ca_topic_score_gemma":0.1080862,"domain_scores_codex":[0.9988357,0.0001436223,0.00006291712,0.0001576677,0.0005269594,0.0002731007],"domain_scores_gemma":[0.9966677,0.0003843036,0.0001331152,0.0004886527,0.001586964,0.0007393107],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000449514,0.0000247309,0.0004986497,0.0001653428,0.000004433046,0.000208601,0.004380244,0.00004384198,0.0008103399,0.01194894,0.8941667,0.08770327],"study_design_scores_gemma":[0.000001922182,0.000003106526,0.0002428807,0.00003036418,8.721757e-7,0.000040809,0.0009829164,0.00001334979,0.0001190731,0.000542819,0.9980179,0.000004053978],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001793142,0.000653477,0.001835461,0.005656942,0.00336072,0.0001164758,0.003113436,0.001620279,0.9818501],"genre_scores_gemma":[0.01366302,0.0007055944,0.0008091844,0.001904597,0.0003792591,0.00007096505,0.00175437,0.001142027,0.979571],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.5156384,"threshold_uncertainty_score":0.6908831,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07527008457975473,"score_gpt":0.3583812177340781,"score_spread":0.2831111331543233,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}