{"id":"W2041366227","doi":"10.7202/002976ar","title":"Description de la langue de la médecine","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001109817,0.0006497118,0.0004534402,0.00218934,0.001764679,0.005199017,0.0005517512,0.001616343,0.02202007],"category_scores_gemma":[0.003858577,0.0004259351,0.0007195042,0.003025908,0.00201576,0.003336818,0.001034076,0.002085051,0.008184616],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002222595,"about_ca_system_score_gemma":0.002963247,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02610821,"about_ca_topic_score_gemma":0.02004631,"domain_scores_codex":[0.9984336,0.0007927607,0.0001229882,0.000194453,0.000381476,0.00007464839],"domain_scores_gemma":[0.9978403,0.001129973,0.0001501601,0.0002635465,0.0005541672,0.00006183924],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002063786,0.00004877653,0.002460237,0.001052442,0.00005439785,0.0008945835,0.01221009,0.003819386,0.01114089,0.7627296,0.06329473,0.1420885],"study_design_scores_gemma":[0.00001525399,0.00003938289,0.0019659,0.0002240577,0.00001682581,0.0009315573,0.001770363,0.004405188,0.002968538,0.02464396,0.9629647,0.00005433236],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05168859,0.007066242,0.5566946,0.0127087,0.001822182,0.0003449424,0.02129582,0.006411821,0.3419671],"genre_scores_gemma":[0.47324,0.00597334,0.334705,0.001959727,0.0007548942,0.0005054872,0.01854192,0.001644089,0.1626757],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02610821,"threshold_uncertainty_score":0.07366449,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07531753148530661,"score_gpt":0.2736995923102066,"score_spread":0.1983820608249,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}