{"id":"W2042148292","doi":"10.7202/012062ar","title":"Trajectories of Research in Translation Studies","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":157,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation studies; Translation (biology); Dynamic and formal equivalence; Focus (optics); Linguistics; Internationalization; Sociology; Computer science; Epistemology; Cognitive science; Machine translation; Psychology; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001604296,0.0001106063,0.00033708,0.0003328533,0.0004292906,0.000117689,0.0001081012,0.00002261077,0.0002326909],"category_scores_gemma":[0.00002327409,0.00007873098,0.0001492676,0.0001928737,0.0007091932,0.0006399616,0.000005307138,0.0003132919,0.000004514935],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002307357,"about_ca_system_score_gemma":0.00002409229,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004235067,"about_ca_topic_score_gemma":0.005714237,"domain_scores_codex":[0.9984048,0.0003594794,0.0004848417,0.000118325,0.0003986606,0.0002339068],"domain_scores_gemma":[0.9988235,0.0006202108,0.0001299582,0.00007871057,0.0003222102,0.00002542924],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004832711,0.0006658401,0.008325122,0.0006117213,0.002922193,0.00007046175,0.07560612,0.0006461571,0.001248167,0.36684,0.003109396,0.5394715],"study_design_scores_gemma":[0.000547746,0.0001577814,0.003868999,0.00006644893,0.0003030093,0.00002113259,0.006196651,0.000006067175,0.0004459947,0.1229828,0.8652661,0.0001372757],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3255593,0.6543109,0.0001226534,0.002178602,0.0008182845,0.0001799223,0.00001866314,0.00002592139,0.0167857],"genre_scores_gemma":[0.9583998,0.03989806,0.0005203196,0.00001123694,0.0006303013,0.000009152044,0.000001757295,0.00001375616,0.0005155817],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8621567,"threshold_uncertainty_score":0.3301799,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3174419179216812,"score_gpt":0.3954291502163407,"score_spread":0.07798723229465943,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}