{"id":"W2042148292","doi":"10.7202/012062ar","title":"Trajectories of Research in Translation Studies","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":157,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation studies; Translation (biology); Dynamic and formal equivalence; Focus (optics); Linguistics; Internationalization; Sociology; Computer science; Epistemology; Cognitive science; Machine translation; Psychology; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch","bibliometrics"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.06543993,0.0006128484,0.001302106,0.007615723,0.01097009,0.02175124,0.002653201,0.005401807,0.00745507],"category_scores_gemma":[0.09465023,0.0009316364,0.0008254159,0.01324592,0.02183243,0.03045451,0.01577648,0.006085737,0.002169084],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01483584,"about_ca_system_score_gemma":0.02135,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003832274,"about_ca_topic_score_gemma":0.002862665,"domain_scores_codex":[0.9176471,0.06401851,0.003671951,0.003336242,0.008230109,0.003095994],"domain_scores_gemma":[0.8657138,0.09566689,0.006519231,0.009027915,0.01691446,0.006157713],"domain_codex":null,"domain_gemma":"evaluation","domain_candidate":"evaluation","domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.000163558,0.0001668095,0.006569328,0.0008134768,0.00003398388,0.0006705282,0.1329768,0.0006831431,0.0007321804,0.7740625,0.003492398,0.07963527],"study_design_scores_gemma":[0.00007574318,0.0002940682,0.004636812,0.002644523,0.00002797182,0.0008941174,0.1854447,0.002235302,0.001160752,0.5775525,0.2249408,0.00009276974],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.231403,0.1032689,0.1090155,0.2592976,0.001752228,0.001619372,0.0007573455,0.0004742919,0.2924119],"genre_scores_gemma":[0.9081296,0.02559919,0.04975237,0.002843782,0.0003253939,0.001038885,0.0002997943,0.0001921813,0.01181867],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9923843,"threshold_uncertainty_score":0.3460836,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3174419179216812,"score_gpt":0.3954291502163407,"score_spread":0.07798723229465943,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}