{"id":"W2042685959","doi":"10.7202/039602ar","title":"Le dialogue homme-machine : un système de traduction automatique spécifique","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Speech and dialogue systems","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication","research_integrity"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004561088,0.0006790299,0.001057019,0.000451746,0.0009888452,0.001483743,0.00166575,0.0005382017,0.0002190546],"category_scores_gemma":[0.0007525414,0.000627865,0.0009516916,0.001002331,0.0005929645,0.002421411,0.0001113986,0.002519992,0.0001699648],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002737356,"about_ca_system_score_gemma":0.001737845,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002898098,"about_ca_topic_score_gemma":0.001731546,"domain_scores_codex":[0.9939796,0.0019597,0.001224666,0.0007421924,0.0007053083,0.001388551],"domain_scores_gemma":[0.9964145,0.0003397713,0.0007003204,0.0009440206,0.0004235778,0.001177766],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000068584,0.0009371694,0.0008422529,0.0003403009,0.001818778,0.001467427,0.003381307,0.0004439928,0.03370661,0.5513579,0.004069734,0.4015659],"study_design_scores_gemma":[0.003138121,0.001142562,0.02933437,0.0004497721,0.001899513,0.1192942,0.0001218581,0.01584213,0.05256439,0.5416793,0.232456,0.002077756],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.09797867,0.1145587,0.7394938,0.01882113,0.02642255,0.0005662823,0.00006533329,0.0003491254,0.001744408],"genre_scores_gemma":[0.9065297,0.007940033,0.07704382,0.0005276159,0.005465444,0.0000495139,0.00001846635,0.0001250591,0.002300382],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.808551,"threshold_uncertainty_score":0.9997813,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02818337184020553,"score_gpt":0.2487666293927557,"score_spread":0.2205832575525501,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}