{"id":"W2042836095","doi":"10.7202/011599ar","title":"Les nouvelles règles de traduction du Vatican1","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Historical and Linguistic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002185914,0.0002556766,0.0002192877,0.001376394,0.006006109,0.004782795,0.0006915893,0.001028445,0.004565977],"category_scores_gemma":[0.004440248,0.0002160425,0.0001971119,0.001770322,0.01432277,0.002647587,0.002227897,0.003014592,0.0004521137],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00552831,"about_ca_system_score_gemma":0.002848276,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008256751,"about_ca_topic_score_gemma":0.01990951,"domain_scores_codex":[0.9979123,0.0008562365,0.00009580266,0.0003655654,0.0005488743,0.0002212462],"domain_scores_gemma":[0.9981034,0.0009914372,0.0002758454,0.0003583284,0.0002016191,0.00006930916],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005289675,0.00001261434,0.002144439,0.0001674625,0.000006562856,0.0002273917,0.1516006,0.0001430481,0.001679,0.7961127,0.004065063,0.04378816],"study_design_scores_gemma":[0.00001514373,0.0001351852,0.02706617,0.0006927489,0.00001660084,0.0009300245,0.0425598,0.0003519559,0.00399929,0.06053555,0.8636408,0.00005674328],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.363337,0.02024511,0.005808289,0.01267073,0.0009338617,0.00004065956,0.0001411041,0.00008755129,0.5967355],"genre_scores_gemma":[0.9478667,0.001786356,0.00123856,0.0004842787,0.0001688197,0.00002382635,0.00004712886,0.00003871856,0.04834562],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.008256751,"threshold_uncertainty_score":0.04011095,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06804959016588458,"score_gpt":0.3029169990645392,"score_spread":0.2348674088986546,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}