{"id":"W2043230528","doi":"10.7202/003766ar","title":"Quality and Efficiency: Incompatible Elements in Translation Practice?","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":15,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Quality (philosophy); Quality assurance; Loyalty; Function (biology); Business; Good practice; Marketing; Process management; Computer science; Engineering; Service (business)","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.05802105,0.0008973484,0.00132816,0.004965867,0.008821326,0.03735545,0.002901125,0.00786928,0.007708811],"category_scores_gemma":[0.1204921,0.001001025,0.001004565,0.007286073,0.07352956,0.04035028,0.0139767,0.008526285,0.002709246],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01111539,"about_ca_system_score_gemma":0.01145014,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004484147,"about_ca_topic_score_gemma":0.00298528,"domain_scores_codex":[0.8551555,0.0942215,0.009858541,0.006174226,0.02929006,0.005300206],"domain_scores_gemma":[0.8252355,0.1304804,0.01026816,0.01126981,0.01801148,0.004734684],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001024971,0.00008828427,0.00243588,0.0008422388,0.00006422585,0.0002821943,0.06261357,0.0002526037,0.0002993685,0.7974528,0.01153397,0.1240323],"study_design_scores_gemma":[0.00007681503,0.0002714529,0.00476884,0.00255563,0.0000699643,0.0008592274,0.06203813,0.0007306972,0.0007824992,0.7406785,0.1870648,0.0001035212],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03156573,0.05454781,0.1050184,0.4553998,0.004693908,0.0002026002,0.00006776014,0.0004064393,0.3480975],"genre_scores_gemma":[0.8601483,0.02309631,0.04328605,0.03827943,0.004958603,0.000390096,0.00006860341,0.0008251695,0.02894739],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.05802105,"threshold_uncertainty_score":0.3068483,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2074301344196311,"score_gpt":0.3440031876282102,"score_spread":0.1365730532085791,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}